не превы́сить (какой-л. суммы, размера и т. п.) ･･･を越えない;
превы́сить реко́рд 記録/кироку/をやぶる;
превы́сить но́рму ノルマを超過遂行/суйко:/する
превы́сить права́ 越権行為/эккэн-ко:и/をする, 権限/кэнгэн/を越える
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
ПРЕВЫСИТЬ — ПРЕВЫСИТЬ, превышу, превысишь, совер. (к превышать) (книжн.). 1. что. Выйти в чем нибудь за установленные пределы, превзойти в чем нибудь норму. Превысить смету. Превысить план. Превысить рекорд. «Были мы до того горячи, что превысили всякую меру … Толковый словарь Ушакова
превысить — перевалить, перекрыть, превзойти, перейти, обогнать Словарь русских синонимов. превысить превзойти, перекрыть, перейти за сколько; перевалить за сколько (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
превысить — объем • много, Neg, оценка, соответствие превысить число • много, Neg, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРЕВЫСИТЬ — ПРЕВЫСИТЬ, ышу, ысишь; ышенный; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Оказаться больше чего н. по размеру, количеству, возможностям. Вес груза превысил 100 кг. Спрос превысит предложение. 2. что. Сделать что н. больше обычного,… … Толковый словарь Ожегова
превысить — • существенно превысить … Словарь русской идиоматики
превысить власть — См … Словарь синонимов
превысить расчетные уровни — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN overtake the estimations … Справочник технического переводчика
Превысить — сов. перех. см. превышать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
превысить — превысить, превышу, превысим, превысишь, превысите, превысит, превысят, превыся, превысил, превысила, превысило, превысили, превысь, превысьте, превысивший, превысившая, превысившее, превысившие, превысившего, превысившей, превысившего,… … Формы слов
превысить — прев ысить, ышу, ысит … Русский орфографический словарь
превысить — (II), превы/шу, вы/сишь, сят … Орфографический словарь русского языка
